English translation for "défense française"

french defence

Example Sentences:

	1.	French Defense, Tarrasch Variation (C09). La variante Tarrasch de la défense française (3.
	2.	Reuben Fine vs. Herman Steiner, Pan-American Championship, Hollywood 1945. Des coups tactiques dans une variante peu courante de la défense française. (en) Reuben Fine c. Herman Steiner, Pan-American champ., Hollywood, 1945.
	3.	They were forced to withdraw by French resistance, but returned during the day with reinforcements. Ils furent obligés de rebrousser chemin devant la défense française, mais revinrent à l'assaut les jours suivants avec des renforts.
	4.	The Rubinstein Variation of the French Defence arises after 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3 (or 3.Nd2) dxe4 4.Nxe4. La variation Rubinstein de la défense française survient après 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 (ou 3.Cd2) dxe4 4.Cxe4.
	5.	He is considered to be one of the leading experts on the French Defence, about which he published several times. Il est reconnu comme l'un des meilleurs spécialistes mondiaux de la défense française, à propos de laquelle il a publié plusieurs ouvrages.
	6.	As a player, he mostly opens with e4 as white and prefers the King's Indian, French Defence and Dutch Defence as Black. Avec les Blancs, il joue principalement 1.e4 et préfère la défense est-indienne, la défense française et la défense hollandaise avec les Noirs.
	7.	As Black, he replied to 1.e4 with the Sicilian Defence, the French Defence, and with 1...e5, showing a wide repertoire which he handled well. Avec les Noirs, contre 1.e4 il utilise la défense sicilienne, la défense française et 1...e5, démontrant un vaste répertoire d'ouvertures.
	8.	He is known as an expert on the French Defence, the Reshevsky variation of the Nimzo-Indian Defence, and the Petrosian variation of the Queen's Indian Defence. Mikhaïl Gourevitch passe pour un expert de la défense française, de la variante Reshevsky de la défense nimzo-indienne, et de la variante Petrossian de la défense ouest-indienne.
	9.	While Abercrombie had expected the battle to begin at 1 pm, by 12:30 elements of the New York regiments on the left began engaging the French defenders. Bien qu'Abercrombie se soit attendu à ce que la bataille commence à 13 h, dès 12 h 30, les régiments de New York commencèrent à engager la défense française.
	10.	The KIA is often used against the semi-open defences where Black responds asymmetrically to e4, such as in the French Defence, Sicilian Defence, or Caro–Kann Defence. L'AEI est souvent utilisée contre les défenses semi-ouvertes où les Noirs répondent de façon asymétrique à e4, comme la défense sicilienne, la défense française, ou la défense Caro-Kann, mais pas contre la défense scandinave.

Similar Words：

"défense et sécurité en slovénie" English translation, "défense et sécurité en ukraine" English translation, "défense et sécurité par pays" English translation, "défense et sécurité à hawaï" English translation, "défense fondée sur les troubles mentaux" English translation, "défense greco" English translation, "défense grünfeld" English translation, "défense hippopotame" English translation, "défense hollandaise" English translation